반야심경 해석: 경전 원문 의미

불교 경전 중 가장 널리 알려진 반야심경은 불교의 핵심 가르침을 담고 있는 짧지만 깊이 있는 경전입니다. 이 글에서는 반야심경의 원문과 그 해석에 대해 자세히 살펴보고, 이를 통해 불교 철학의 핵심을 이해해보겠습니다.

 

불교

 

반야심경(般若心經)은 '지혜의 마음 경전'이라는 뜻으로, 불교의 반야바라밀다(般若波羅蜜多) 사상을 담고 있습니다. 이 경전은 짧고 간결하지만, 그 안에 담긴 의미는 매우 깊고 방대합니다. 불교 수행자들에게 큰 영감을 주는 반야심경의 원문과 그 해석을 통해 불교의 지혜를 탐구해보겠습니다.

 

반야심경 원문

반야심경은 약 260자의 짧은 경문으로 구성되어 있습니다. 여기에 반야심경의 원문을 소개합니다.

관자재보살 행심반야바라밀다시 조견 오온개공 도일체고액

사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시

사리자 시제법공상 불생불멸 불구부정 부증불감

시고 공중무색 무수상행식 무안이비설신의 무색성향미촉법

무안계 내지 무의식계 무무명 역무무명진 내지 무노사 역무노사진

무고집멸도 무지역무득 이무소득고 보리살타 의반야바라밀다

고심무가애 무가애고 무유공포 원리전도몽상 구경열반

삼세제불 의반야바라밀다 고득아뇩다라삼먁삼보리

고지 반야바라밀다 즉시대주 즉시대명 즉시무상명 즉시무등등명

능제일체고 진실불허 고설 반야바라밀다주 즉설주왈

아제아제 바라아제 바라승아제 모지사바하

 

반야심경의 해석

반야심경의 해석은 불교 철학의 깊은 이해를 필요로 합니다. 각 구절의 의미를 해석함으로써 그 안에 담긴 지혜를 살펴보겠습니다.

 

관자재보살 행심반야바라밀다시 조견 오온개공 도일체고액
관자재보살이 깊은 반야바라밀다를 행할 때, 오온이 모두 공함을 비추어 보고 모든 고통에서 벗어났다.

 

사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시
사리자여, 색은 공과 다르지 않고 공은 색과 다르지 않으며, 색이 곧 공이고 공이 곧 색이니, 수상행식도 또한 그러하다.

 

사리자 시제법공상 불생불멸 불구부정 부증불감
사리자여, 모든 법은 공의 상을 지니니, 생겨나지도 않고 사라지지도 않으며, 더럽지도 않고 깨끗하지도 않으며, 늘어나지도 않고 줄어들지도 않는다.

 

시고 공중무색 무수상행식 무안이비설신의 무색성향미촉법
그러므로 공 가운데는 색이 없고, 수상행식도 없으며, 안이비설신의도 없고, 색성향미촉법도 없다.

 

무안계 내지 무의식계 무무명 역무무명진 내지 무노사 역무노사진
눈의 세계도 없고, 의식의 세계도 없으며, 무명도 없고 무명의 끝도 없으며, 늙음과 죽음도 없고 늙음과 죽음의 끝도 없다.

 

무고집멸도 무지역무득 이무소득고 보리살타 의반야바라밀다
고집멸도도 없고, 지혜도 없으며, 얻음도 없다. 얻을 것이 없으므로 보살은 반야바라밀다를 의지하여 마음에 걸림이 없다.

 

고심무가애 무가애고 무유공포 원리전도몽상 구경열반
마음에 걸림이 없으므로 두려움이 없고, 뒤바뀐 헛된 생각을 멀리 떠나 마침내 열반에 이른다.

 

삼세제불 의반야바라밀다 고득아뇩다라삼먁삼보리
삼세의 모든 부처님이 반야바라밀다를 의지하여 아뇩다라삼먁삼보리를 얻었다.

 

고지 반야바라밀다 즉시대주 즉시대명 즉시무상명 즉시무등등명
그러므로 반야바라밀다는 큰 주문이며, 큰 밝음의 주문이며, 무상의 주문이며, 무등등의 주문이다.

 

능제일체고 진실불허 고설 반야바라밀다주 즉설주왈
일체의 고통을 제거할 수 있으니, 진실하여 헛됨이 없다. 그러므로 반야바라밀다 주문을 말하니, 주문을 말하되,

 

아제아제 바라아제 바라승아제 모지사바하
가자 가자 피안으로 가자 피안으로 가서 깨달음을 얻자 사바하.

 

반야심경은 불교의 깊은 지혜와 철학을 담고 있는 경전입니다. 그 원문과 해석을 통해 우리는 불교의 핵심 가르침을 이해할 수 있습니다. 반야심경은 단순한 경전이 아니라, 우리에게 마음의 평화와 고통에서 벗어나는 길을 제시하는 소중한 가르침입니다. 이를 통해 우리는 더욱 깊이 있는 불교의 세계를 탐구할 수 있습니다.

가만히 있을 때 의지와 상관없이 잡생각이 드는 이유

 

프롤로주사 원리와 효과

 

CEA 정상수치: 흡연자 5이하 비흡연자 3이하